Translation and Proofreading
English to Pashto and Dari Translation: Providing accurate and culturally appropriate translation services from English to Pashto and Dari for documents, reports, websites, marketing materials, and other content.
Pashto and Dari to English Translation: Offering precise translation services from Pashto and Dari to English, ensuring clarity, accuracy, and consistency of meaning across languages.
Proofreading and Editing Services:
English Proofreading and Editing: Reviewing and editing English-language documents, manuscripts, and content to correct errors in grammar, punctuation, spelling, and syntax, and ensure clarity, coherence, and consistency of style.
Pashto and Dari Proofreading and Editing: Providing proofreading and editing services for Pashto and Dari texts to enhance readability, coherence, and linguistic accuracy, while preserving the original meaning and tone.
Bilingual Proofreading and Editing:
English-Pashto and English-Dari Bilingual Editing: Offering bilingual proofreading and editing services to ensure accuracy and consistency in translation between English and Pashto/Dari, addressing linguistic nuances and cultural context.
Pashto-Dari and Dari-Pashto Bilingual Editing: Providing bilingual editing services to ensure coherence and consistency in translation between Pashto and Dari, helping maintain clarity and accuracy across both languages.
Cultural Adaptation:
Ensuring cultural sensitivity and appropriateness in translated content by adapting language, idioms, and expressions to align with cultural norms, values, and customs of the target audience in Pashto and Dari-speaking regions.
Technical and Specialized Translation:
Translating technical, legal, medical, and specialized documents and content accurately and comprehensively between English, Pashto, and Dari, maintaining precision and terminology consistency in specialized fields.
Quality Assurance:
Implementing quality assurance processes and procedures to ensure the accuracy, consistency, and reliability of translated content, including multiple rounds of review, linguistic validation, and adherence to client specifications and requirements.
Timely Delivery:
Committing to timely delivery of translation, proofreading, and editing projects according to agreed-upon deadlines and timelines, ensuring prompt and efficient service delivery to meet client needs and expectations.
Client Consultation and Communication:
Engaging in effective communication and consultation with clients to understand their specific requirements, preferences, and feedback, and providing personalized language solutions tailored to their needs and objectives.